Демешко Ольга Викторовна

Почта:

dem.olga@mail.ru

Факультет: переводческий
Кафедра: теории и практики французского языка и перевода
Занимаемая должность: старший преподаватель
Образование (какое образовательное учреждение профессионального образования окончил(а), специальность по диплому, квалификация, дата окончания):
окончила НГЛУ им. Н.А.Добролюбова по специальности Лингвистика и межкультурная коммуникация, квалификация — Лингвист. Преподаватель (французский и английский язык) в 2001г.
Общий стаж работы: 15лет
Научно-педагогический стаж: 15 лет
Повышение квалификации (тема, место прохождения, год, объем часов) – за последние три года:
— Технология развития критического мышления в преподавании гуманитарных дисциплин, НГЛУ, с 22.01.14 по 27.02.14, 72ч.;
— Воспитательная деятельность кафедры в контексте ФГОС ВПО, НГЛУ, с 22.12.14 по 27.01.15, 36ч.;
— Проблемы языковой подготовки переводчиков, НГЛУ, с 20.11.14 по 27.02.15, 72ч.
Научные и профессиональные интересы:
Проблемы оценивания компетенций, самоконтроль
Преподаваемые дисциплины:
Практический курс первого иностранного (франц.) языка,
Практический курс второго ИЯ.
Участие в конференциях  (за последние три года):
Международная научно-практическая конференция «Современные тенденции оценки знаний студентов в контексте ФГОС ВПО» НГЛУ им. Н.А. Добролюбова г. Нижний Новгород, 2014.
XV международная конференция Обучение, тестирование и оценка, НГЛУ, 2015
Публикации (за последние три года):
Введение в мир французского языка и профессию переводчика. Часть первая / М.А. Краснова, Е.Р. Поршнева, О.В. Демешко. – Н. Новгород: НГЛУ, 2014. – 135 с.
Введение в мир французского языка и профессию переводчика. Часть вторая/ М.А.Краснова, Е.Р.Поршнева, О.В.Демешко.-Н.Новгород:НГЛУ,2015.- 108с.
Особые достижения:
Благодарственное письмо от Альянс Франсез в Нижнем Новгороде за подготовку студентов к ежегодному конкурсу песни на французском языке Festichant