Брудник Ирина Владимировна

Почта:

iri-b2@yandex.ru

Факультет: переводческий
Кафедра: теории и практики французского языка и перевода
Занимаемая должность: старший преподаватель
Образование (какое образовательное учреждение профессионального образования окончил(а), специальность по диплому, квалификация, дата окончания)
Окончила НГЛУ им Н.А. Добролюбова по специальности французский и английский языки, присвоена квалификация преподавателя французского и английского языков
Общий стаж работы: 19 лет
Научно-педагогический стаж: 19 лет
Повышение квалификации (тема, место прохождения, год, объем часов) – за последние три года
Технологии критического мышления. НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, г. Нижний Новгород, 2013 г., 72 ч
Didactique du Français Langue Etrangère, Centre Universitaire d’Etudes Françaises de l’Université de Perpignan, 2014, 40 h.
Utilisation du Tableau Numérique Interactif Centre Universitaire d’Etudes Françaises de l’Université de Perpignan, 2014, 16 h.
Воспитательная деятельность кафедры в контексте ФГОС ВПО, НГЛУ, 22.12.14 — 27.01.15, 36ч.
Проблемы языковой подготовки переводчиков, НГЛУ, 20.11.14 — 27.02.15, 72ч.
Научные и профессиональные интересы
Лингвистичекая подготовка переводчиков на начальном этапе.
Преподаваемые дисциплины
Практический курс французского языка, СКФ
Участие в конференциях (за последние три года)
«Проблемы теории, практики и дидактики перевода», НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, г. Нижний Новгород, 2015 г.